APH《ヘタリアWorld☆Stars》 459話漫畫翻譯：阿冰的新年

關於北歐們的新年習俗，主要角色是冰島和丹麥的短篇漫畫

459話

話說前面那段不斷起床工作一年就過去了是本家自己的感慨吧，也是同為社畜如我的感慨(遠望)

然後雖然嘴巴上說覺得大叔們過來鬧很煩但內心還是有點小期待的冰島很可愛w

譯註：丹麥在除夕(12/31)的傳統，是在鄰居和朋友的家門前摔盤子。第二天早上你家門前有越多碎盤子，代表新的一年你會有越多好運。不過住在都市和公寓裡的人們已經不實施這項傳統了。丹麥另一個跨年夜的習俗是在午夜跳下椅子，代表在12點整正式躍進新的一年。