![[無責任自翻] 網球王子2004~2025 Valentine Kiss 特輯](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_t25I8jF-DYj9DkJtVJ6kyRPxvZPZeW3tQdVi004DrD9K8Nacr9_0PJgrbrnMJFBKFC6B9bD_yHAQNyORBI7bD7nUg=w680)
[無責任自翻] 網球王子2004~2025 Valentine Kiss 特輯
一口氣補完十五年來的Valentine Kiss口白翻譯 我絕對不是因為聖誕節活動抽不到喜來喜來VK這邊尋求安慰（大哭 * 更新2025年
Read more »![[網王無責任自翻] 網球王子2018~2024 ハッピーサマーバレンタイン 日/中歌詞](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXCGUZP4DYjfyJLQRKgkTqvqpsGFx7Oh1QQSoQc4SJS0IYe5rdRuuwCidwn4Qyh-fAens2F5dToeaMWlqCneiyyjiKcTJIFsUr-uB_9c6a_XhgqGZoc0CYjZcnGxsa4sLuYmGQfAz_41tC/w680/b947641b5482423bb067d64ac6a2cfc5-e1534153037483.jpg)
[網王無責任自翻] 網球王子2018~2024 ハッピーサマーバレンタイン 日/中歌詞
活動的限定曲，剛好情人節要到了先祝大家 Happy Valentine Day~~~ 讓人覺得甜蜜且興奮的單曲 個人非常喜歡那句"いくよ･･･「大好き!!」uh huh" …
Read more »![[新網球王子] 新燒肉王子吐槽心得](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgPAeCEqWZ3kiR_ZANXZm2oczDCIsqT3JAib2zl7JrQTNGkSum63iqcnATNPPVF7UVNZi2sUF9sfK4XixuVnbGHQuVtgw_-tKloNHRDprjGgz4T2KXJ_83Kq0aAP0vu5HBsJNwvF5jjpYgFwG9szfzEvTMvuNL7HxME9iwbIqFH4zL_bUDN0SQVXzLcng=w680)
[新網球王子] 新燒肉王子吐槽心得
新網球王子之新燒肉王子吐槽心得 真的非常好笑但很多梗要看過新網球王子才會懂(至少知道各國選手的技能) 有大量劇透和微腐發言和對德國隊的偏愛 慎入
Read more »![[無責任自翻] 網王角色公式書23.5/TENIPURI PARTY資料翻譯整理](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiPOzGoMkImKj1TLd6pfe6rswMJkyZ8kxJhMwFn24VJbNYVxu6dJCHzrbXZrcWjDZ7PXDwD-4lb5OvHsKc4dbyxvsD7RuKstGCXNlgp2R8Fwv0q10B9HmJ_bP7J5334dSOXxjWS-OvNyEBEA0Mp6gEfwYUDuC7Cm0URT-Oa6BLWGlKiBI0hVRfqWJH3GA=w680)
[無責任自翻] 網王角色公式書23.5/TENIPURI PARTY資料翻譯整理
趁著假日更新了延宕很久的網王角色設定集翻譯， 也順便把之前翻譯過的資料整理在這篇， 因為個人私心角色介紹暫時只有高中生們， 未來會不定時更新其他角色們，讀者Q&A也是節選比較感興趣的問題。 …
Read more »![[網王無責任自翻] 網王RB四週年紀念曲-FREE STYLE/Virgin Breath/Pa Pa Pa Wonder! 日/中歌詞](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_v_3bCfGQS3xYDnRAYjUP217Ef5bMuq2aIKClkARdCSrVyAvV6imnxBP-8u5ZambhMZSf8Oz1hmrUpSWXcCaAsb6O_wA7Et1o8nOS6x1ZLwkC4u=w680)
[網王無責任自翻] 網王RB四週年紀念曲-FREE STYLE/Virgin Breath/Pa Pa Pa Wonder! 日/中歌詞
網球王子RisingBeat 4週年紀念歌曲， 之前因為工作忙碌拖了一段時間， 總算在過年前把三首歌都翻譯完成了!!!!
Read more »![[網王無責任自翻] 跡部景吾X幸村精市-誰のために 日/中歌詞](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCI2dFkdWE8bQwizEgaSkbUR1jxHziiCdub0aaw2cG7usVcyDKMpoFYgNXsb_QhyphenhyphenMcOUlmZfmRVFIQMAg1biHJfZZgswLHdzzdeNKLu88ANqsCds1IsNSFNC0Fvl0ro6Vgm_0qe0eJ66fI/w680/resize_image+%25281%2529.jpg)
[網王無責任自翻] 跡部景吾X幸村精市-誰のために 日/中歌詞
跡部和幸村是之前完全沒有出現過的組合(嶄新的雙部長) 但我聽完覺得這樣的組合官方可以更多更多!! 從歌詞中可以感覺身為部長的兩人所背負的東西,覺悟,以及他們想傳承下去的東西 也是這次所有Game o…
Read more »![[網王無責任自翻] 冰帝vs立海Game of Future ED-ONE and ONLY/Rally Good Luck 日/中歌詞](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiADXax-DDmeJyphBlTe4Ctg5SlVTgSc7qrKmJKYB3crodM9JbBXU7hS_125GEVubApPrX-Z4RYBwQOcOE544PXZ94OrPkcFxvKHpK_4sO7AtFnQByc6ni-jI3Qn0UxCBDU7_cimWj0BAHr/w680/resize_image+%25282%2529.jpg)
[網王無責任自翻] 冰帝vs立海Game of Future ED-ONE and ONLY/Rally Good Luck 日/中歌詞
氷帝vs立海 Game of Future 前後篇的ED 雖然發售日不同，但因為都是ED就把這兩首放一起翻了
Read more »![[網王無責任自翻]不二周助&切原赤也&越前龍馬-DISPECT 日/中歌詞](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrudxReU83HLeK8bM_CPORAWg0FtEJORTh0rV9FKcUp93W7JIGbnqT9RQQsJ_X5k0xi4ezP8LrgEcAuYn1YS6GPzOado5LkOZ1rn2PHX7QPkU0O8IwDkrTTw4BOuE7KEtheyd2rKKuxubj/w680/81qq7FHZ5GL._SL1500_.jpg)
[網王無責任自翻]不二周助&切原赤也&越前龍馬-DISPECT 日/中歌詞
新網球王子 OVA『テニスの王子様 BEST GAMES!! 不二 vs 切原』 ED曲 很神奇的歌，建議帶耳機欣賞 可以感受不二&赤也&龍馬在左右聲道奇妙的變化 雖然翻譯的…
Read more »![[網王無責任自翻]仁王雅治-仁王のクリスマス 日/中歌詞](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzJyKjydB0vX5qZmJchh0HTKqOsl-DsNlrsmAJLxQ-atAWbUV-nAd92rD1EkOaU5zLgKcRMSVtl4hqH-JaFiCxMzi2Erk8xsSe1MblCJp2EwBPjnOdU0Nt3boldL3SNW6RV83nm87bOP0n/w680/935303929_m.jpg)
[網王無責任自翻]仁王雅治-仁王のクリスマス 日/中歌詞
最近打音游的活動曲目，收錄於仁王個人專輯P 作詞是幸村部長的聲優永井幸子(笑) 所以應該可以說是幸村視角的仁王聖誕節 難怪我剛聽就覺得仁王不可能這麼文藝
Read more »![[網王無責任自翻]丸井聞太&不二周助-GENIUS～B&B～ 日/中歌詞](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZiajXXaka7qp0p57xrPNOPDiK1r1otzpXKnwmB9uC1xM1tEokMYpwuIU64O7nLgGsKLIhJQa57wCV-K-72d6mNty4sbyQ_hZHGeBpZGEDXKrxPJJ5E2X_l9ydy0a4Vf6Sq2RJ94vNNviz/w680/61bGkF8GAQL.jpg)
[網王無責任自翻]丸井聞太&不二周助-GENIUS～B&B～ 日/中歌詞
收錄於丸井個人專輯Bun Bun A La Carte A La Carte是法文單點 Bun Bun我猜是Bunta(聞太)羅馬拼音*2 真是奇異的專輯名呢 回到這首歌，青學和立海大…
Read more »![[網王無責任自翻]鳳長太郎(浪川大輔)-Days 日/中歌詞](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsSy8K2fNh_nEI3DCmF_0HT2TBFXV__Drspuaz6Fr7HAc0qg3c6mUM4oPoFQXJ-54U0ruRwVVHsAr3J_XMzZ0u0f2S-9L-tbTwSuD05tPlv1naV4XeEJ8KaMxzCKlIJF5Mtq3TQci0KuDW/w680/o0480047713010450874.jpg)
[網王無責任自翻]鳳長太郎(浪川大輔)-Days 日/中歌詞
這篇其實是テニプリ BEST FESTA!! 青学 vs 氷帝 演唱會DVD 冰帝Part Repo 難得的青學跟冰帝全員到齊，和觀眾一起喊冰帝口號的時候所有回憶湧上來QQ 慈郎的C…
Read more »![[網王無責任自翻]舞台劇-跡部景吾 Flaming ice](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9LGV878u7Z3KzrLPsxYEipUn4OQFY3IOZ5NBu6vA_fXVSnvx-qjYdHpsVQuiy0Qp_Dl0qlxR08qdpg_2N6OL-j4kyozIcOGh_8HA6sBuKxp-lRoHms_k2mnKlvpOCvS6qUvpDG5eOVUnw/w680/61Qh9gyoRBL.jpg)
[網王無責任自翻]舞台劇-跡部景吾 Flaming ice
非常有跡部風的歌 從曲到詞都是這種絕對的王者氣勢 然後其他人都是不值一提的跳樑小丑 非常棒的一首歌!!!! 非常棒的一首歌!!!! 非常棒的一首歌!!!!(很重要所以說三次 另外這首…
Read more »![[網王無責任自翻]]跡部景吾-革命への前奏曲 日/中歌詞](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9V60AAR2Eg7BB_ReuuSD70k4ZliiUxmu_gWPbF8-M9KCA4j2KNFHjVEe8uajsNX_R4joqNmMuQ2ybFbQF2yulWy7t9IIPOTvhSYSxDAnBZOMBEnUvpkNHZ-E_3yI1v5kaKa5Bs0Xned4v/w680/91zyut3mJVL._SL1500_.jpg)
![[網王無責任自翻]手塚国光x跡部景吾-永遠 日/中歌詞](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiMgbPwmbH8b_wF53CwAut_q2_4UBRiZBLU5JRWTj5WD77oyNBrfiq2FZksLRoyYmozU2JeZjIOE6CoIHW2hpROnCUcAKhcMpHpg1oELjnCkpa_WkkWOHr89DZH58H9_P3gUUPVA2vBkqK/w680/71GryhRNIpL._SL1500_+%25281%2529.jpg)
![[網王無責任自翻]跡部景吾-Cross With You 日/中歌詞](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWXktBQonKWv31L2XYnpvX8E_dF2pwGo9grl7ObyzKL_BRCwGX7mDVlCfgdgkubUSPy6MP-RWRF90ZMfjWYd-sL47YbK1uri7hg9z0j_Emb3bllN-G7y9G3jeqjwVVXZwRSUylrQ3ipPMj/w680/Cross_With_You.jpg)
![[網王無責任自翻] THE BEST OF U-17 PLAYERS 德川一矢,平等院鳳凰,越前龍雅角色歌 日/中歌詞](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_0OQQPhEo8x2wTYwjM5sUBf4ZOs7vJmxXMOtLUB3t_JYJ7kVgNL63emfIoadl5MkC7AZxsj_TQNlPmzVaqi3IsAsGZNTS0AyIyI-DhjrlJGbj4XSX6NlqWh_25zg0zTZZkBJPZx976utO/w680/71wmuDHJ54L._AC_SL1089_.jpg)
[網王無責任自翻] THE BEST OF U-17 PLAYERS 德川一矢,平等院鳳凰,越前龍雅角色歌 日/中歌詞
久違的歌詞翻譯獻給我最愛的德川， 以及我在NPOT喜歡的CP平德!!
Read more »
「網王無責任自翻」リリアデント・蔵兎座-dead or alive 英/中歌詞
本來對蔵兎座的印象一直停留在被惡魔化赤也打的很慘的外國人上 後來看到他不斷把別人掛到鐵絲網上才開始對他產生興趣(這是什麼怪異的惡趣味) 是跟赤也感覺很像的角色，曲風也很像，但最大的不同或許是英文吧!…
Read more »
.jpg)
