APH《ヘタリアWorld☆Stars》501-502話漫畫翻譯：出租列支敦士登

總之就是因為列支敦士登想出租國家衍生和瑞士之間的小故事

11/17:更新502話，因為也是列支和瑞士的小故事放在同一篇

501話

譯註：列支敦斯登2011年提出一項驚人的「國家出租方案」，只需支付 7 萬美元，即可租下整個國家一個晚上，並獲得多達 150 人的食宿。

租客一抵達列支敦斯登，即可獲得象徵性的「國家鑰匙」，隨後可在國家元首漢斯·亞當二世親王的酒莊品酒，體驗平底雪橇、放煙花、坐馬車游覽首都瓦杜茲堡，還可欣賞瓦杜茲堡的美景享受奢華的晚餐。同時，當局會鑄造印有租客名字的臨時路牌和臨時貨幣，讓租客體驗當國王的滋味。租客還可要求定制個人徽號、安排中世紀式巡游表演，不過這些服務需額外支付。

此「國家出租」計劃由當地市場推廣機構 Rent a Village by Xnet 和美國旅游租賃公司 Airbnb 聯手推出，想租住列支敦斯登的人需在半年前向 Airbnb 預訂，而且至少需租住兩晚，最低消費為 14 萬美元。

502話